’Ê‚¢” .com tag:www.kayoibako.com,2008-12-20:/topics//3 2012-04-19T09:20:32Z Movable Type Commercial 4.23-ja ゎヌルデンりィヌク䌑業日のご案内2012幎 tag:www.kayoibako.com,2012:/topics//3.179 2012-04-06T08:14:09Z 2012-04-19T09:20:32Z 拝啓貎瀟益々ご枅栄のこずずお慶び申し䞊げたす。毎々匊瀟補品に栌別のご厚情お匕立お... kayoibako 拝啓

貎瀟益々ご枅栄のこずずお慶び申し䞊げたす。毎々匊瀟補品に栌別のご厚情お匕立おを賜り、心より厚く埡瀌申し䞊げたす。
さお、誠に勝手ながらゎヌルデンりィヌクによる長期䌑暇を䞋蚘の通りご案内申し䞊げたす。䌑業日にかけおのご甚呜など、早い目に承りたすれば幞甚に存じたす。ご繁忙の折柄、䜕かずご迷惑ずは存じたすが䜕卒ご了承くださいたす様お願い申し䞊げたす。

敬具

蚘


月日(金)たで、平垞通り営業させおいただきたす。

月日(土)  䌑業
月日(日)  䌑業
月日(月)　䌑業
 月　日(火)　平垞通り営業させおいただきたす。
月　日(æ°Ž)　平垞通り営業させおいただきたす。
月　日(朚)　䌑業
月　日(金)　䌑業
月　日(土)　䌑業
月  日(日 䌑業
(カレンダヌ通り営業いたしたす。

月日(月)より、平垞通り営業させおいただきたす。

【お問合せ】
〒610-0202 京郜府綎喜郡宇治田原町緑苑坂54-2
TEL:0774-88-6800　/　 FAX:0774-88-6900

以䞊

]]> 幎末・幎始䌑業日のご案内(2011幎) tag:www.kayoibako.com,2011:/topics//3.178 2011-12-05T11:08:58Z 2011-12-19T07:39:01Z 拝啓 寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。本幎は震灜、接波ず... kayoibako 拝啓

寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。
本幎は震灜、接波ずいった非垞に倧きな自然灜害の発生、それに䌎う原発事故など、䟋幎にもたしお厳しい䞀幎でした。
たた、過去に䟋の無い氎準の円高、ナヌロ圏の財政悪化なども日本経枈においお倧きな打撃ずなりたした。そのような状況の䞭、皆様には倧倉枩かいお匕立おを賜り、心より深謝臎したす。新幎も倉わらぬご愛顧ずご指導をよろしくお願い申し䞊げたす。

尚、誠に勝手ながら幎末幎始の䌑業日を䞋蚘の通りご案内申し䞊げたす。

敬具

 

蚘

平成23幎12月29日(朚)平成24幎1月4日(æ°Ž)たで䌑業日

平成23幎1月5日(朚)より通垞営業臎したす。東京営業所は1月10日(火)より営業いたしたす。

以䞊

]]> 【新商品】プラダンペヌルごみ箱 tag:www.kayoibako.com,2011:/topics//3.177 2011-09-03T08:04:38Z 2011-09-03T08:08:57Z プラダン補のごみ箱をラむンナップに远加したした。 プラダンペヌルはプラスチックダ... kayoibako プラダン補のごみ箱をラむンナップに远加したした。

プラダンペヌルはプラスチックダンボヌルの耐氎性ず軜量性を掻かしたごみ箱で、䞻にむベントでの䜿甚や、自治䜓での備蓄保管甚のごみ箱ずしおの利甚を想定した商品です。

プラダンペヌルは300リットルの倧型ごみ箱タむプず、携垯電話3個分の重さの軜量タむプの2皮類がございたす。

 

【商品ペヌゞ】 プラダンペヌル

 

]]> 倏季䌑業日のご案内2011幎 tag:www.kayoibako.com,2011:/topics//3.176 2011-07-26T00:13:41Z 2011-07-26T05:18:46Z 拝啓 盛倏の候、貎瀟たすたすご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。この床の東日本各地... kayoibako 拝啓

盛倏の候、貎瀟たすたすご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。
この床の東日本各地で発生したした自然灜害、䞊びに原発関連の事故による被灜者の皆様に察したしお、心よりお芋舞い申し䞊げたすず共に、特に東北地方においおの䞀日も早い埩興をお祈り申し䞊げたす。
お取匕先様におかれたしおは匕き続く厳しい瀟䌚情勢の䞭、日々枩かいお匕立おを賜りたしお深謝臎したす。
さお、誠に勝手ながら匊瀟では倏季䌑業日を䞋蚘の通りずさせお頂きたす。
䜕卒ご了承の皋、よろしくお願い申し䞊げたす。

敬具

蚘

平成23幎8月12日(金)平成23幎8月16日(火)たで䌑業日

平成23幎8月17日(æ°Ž)より通垞営業臎したす。

以䞊

]]> 粉砕ペレット tag:www.kayoibako.com,2011:/word//4.175 2011-07-21T07:41:09Z 2011-07-21T04:22:03Z kayoibako
粉砕ペレット

再生されたパレットぞ   粉砕ペレットずは、プラスチックの塊を粉砕、溶融、再成圢しペレットサむズにしたものです。
ペレットずは成圢加工原料で米粒倧のプラスチックの小球です。
プラダンは熱可塑性暹脂でできおいるため、熱によっお溶着、リサむクルが可胜な補品です。 たたプラダンケヌスを補䜜する際に出る暹脂の端材はリサむクルできるよう匊瀟では分別しおいたす。

プラダンは再び粉砕ペレットずなり、新たな補品パレットやタむダなどぞず生たれ倉わるこずができたす。 ]]> ゚ンボス加工 tag:www.kayoibako.com,2011:/word//4.174 2011-07-14T05:00:00Z 2011-07-14T11:04:56Z ゚ンボス加工ずは裏面を抌し䞊げお浮かす裏面は凹むこずです。 匊瀟が取り扱っ... kayoibako
゚ンボス加工ずは裏面を抌し䞊げお浮かす裏面は凹むこずです。
匊瀟が取り扱っおいる゚ンボスシヌルはその名のずおり゚ンボス加工が斜されおおり、シヌル衚面がざらざらしおいたす。
そのため送り状やシヌルの貌り付け蚭眮面積が少なくなるため、糊残りがなくきれいに剥がすこずが可胜ずなりたす。
たた3ヵ所の肉抜き加工により十分な接着性を有しおいたす。
通い箱ずしお送り状やシヌルを頻繁に䜿甚する堎合は、この接着性ず剥離性を有する゚ンボスシヌルを䜿甚するこずをオススメしたす。


゚ンボスシヌルをケヌスに貌り付け		 →
送り状をケヌスに貌り付け		 →

きれいに剥がれたす		  
゚ンボスシヌルなしで剥がすず
糊がのこりたす		  




さらに、匊瀟ではカヌドケヌス入れも取り扱っおいたす。 これにより送り状などを入れるこずも可胜です。 雚で送り状を濡らしたくない堎合にはこのタグ入れはオススメです。
]]> ゎヌルデンりィヌク䌑業日のご案内 tag:www.kayoibako.com,2011:/topics//3.173 2011-04-25T01:17:57Z 2011-04-25T01:18:13Z 拝啓 陜春の候、貎瀟たすたすご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。 この床の東北地方... kayoibako 拝啓

陜春の候、貎瀟たすたすご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。

この床の東北地方で発生した地震及び接波によっお被灜された皆様に察したしお、心よりお芋舞い申し䞊げたすず共に䞀日も早い埩興をお祈り申し䞊げたす。

お取匕先様におかれたしおはこの倧倉厳しい瀟䌚情勢の䞭、枩かいお匕立おを賜りたしお深謝臎したす。

さお、誠に勝手ながら匊瀟ではゎヌルデンりむヌク期間䞭の䌑業日を䞋蚘の通りずさせお頂きたす。

䜕卒ご了承の皋、よろしくお願い申し䞊げたす。

敬具

 

蚘

 

平成23幎4月29日金平成23幎5月5日朚たで䌑業日
平成23幎5月6日金より通垞営業臎したす。

 

以䞊

]]> 矩揎金500䞇円を送りたした tag:www.kayoibako.com,2011:/topics//3.172 2011-03-27T05:47:33Z 2011-04-14T10:29:13Z 東日本倧震灜で被灜された方々に、心からお芋舞い申し䞊げたす。 匊瀟は埮力ながら、... kayoibako 東日本倧震灜で被灜された方々に、心からお芋舞い申し䞊げたす。

匊瀟は埮力ながら、本日2011幎3月22日矩揎金500䞇円を送りたした。

被灜された方々が䞀日も早く萜ち着いた生掻を取り戻せるこずずずもに、亡くなられた方のご冥犏をお祈りいたしたす。

プラ談救揎金￥䞇円送りたす

]]> プラダンA匏ワむダヌタむプの販売を終了したす。 tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.170 2010-11-22T00:51:01Z 2010-11-22T04:45:50Z プラダンA匏みかん箱は、接合方法により、ワむダヌタむプず超音波タむプの2皮類... kayoibako プラダンA匏みかん箱は、接合方法により、ワむダヌタむプず超音波タむプの2皮類がございたす。このたび、環境問題の芳点から、超音波タむプのみの販売にいたしたす。
぀きたしおは、ワむダヌタむプは圚庫が無くなり次第、販売を終了ずさせおいただきたす。

超音波留めは、

・鋲レスのため、錆びる恐れがない
・オヌル暹脂性の箱ができるため、廃棄時に分別する必芁なし

ずいう利点がございたす。

]]> 幎末・幎始䌑業日のご案内2010幎 tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.169 2010-11-22T00:31:24Z 2010-12-26T22:46:38Z 拝啓 寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。本幎は倧倉厳しい䞀... kayoibako 拝啓

寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。
本幎は倧倉厳しい䞀幎でしたが、枩かいお匕立おを賜りたしお深謝臎したす。
新幎も倉わらぬご愛顧ずご指導をよろしくお願い申し䞊げたす。
尚、誠に勝手ながら幎末幎始の䌑業日を䞋蚘の通りご案内申し䞊げたす。

敬具

蚘

平成22幎12月29日氎平成23幎1月4日火　たで䌑業日
平成23幎1月5日氎より通垞営業臎したす。

䌑業期間䞭のお問合せに぀きたしおは2011幎1月5日より順次察応させおいただきたす。

以䞊

]]> 【新登堎】オプションにベルト取っ手が登堎したした tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.168 2010-09-29T05:41:14Z 2011-09-03T08:04:08Z オプションにベルト取っ手が登堎したしたベルト取っ手を付けるこずで栌段に持ち運び... kayoibako
ベルト取っ手を付けるこずで栌段に持ち運びしやすくなりたす。
詳现が知りたいかたはオプションペヌゞぞ

※ベルト取っ手がオプションで付けられるのは、パネルケヌスのみです。
]]> スタッキング段積み tag:www.kayoibako.com,2010:/word//4.167 2010-09-10T07:13:12Z 2010-09-10T07:49:10Z 垂盎方向に箱を積み䞊げるこずをいいたす。 芏栌品コンテナではコヌナヌにリブがあ... kayoibako 垂盎方向に箱を積み䞊げるこずをいいたす。


芏栌品コンテナではコヌナヌにリブがあるため、
段積みしおもずれる心配がありたせん。

]]> 【新商品】ノヌトPC5台甚コンテナタむプ 15むンチワむド甚 tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.166 2010-08-17T05:58:24Z 2010-08-17T06:26:42Z ノヌトPC5台甚コンテナタむプに新しいサむズが远加されたした。 ■ノヌトPC5... kayoibako
ノヌトPC5台甚コンテナタむプに新しいサむズが远加されたした。

■ノヌトPC5台甚コンテナタむプ 15むンチワむド甚

倖寞長さ465×幅365×高さ415
内寞長さ430×幅340×高さ395


送料の蚈算を行いたすのでお芋積もり䟝頌フォヌムよりお問合せ䞋さい。

]]> OPPテヌプ tag:www.kayoibako.com,2010:/word//4.165 2010-07-20T05:53:04Z 2011-03-25T06:26:33Z OPPテヌプずは、Oriented Poly Propyleneの略で、ポリプ... kayoibako OPPテヌプずは、Oriented Poly Propyleneの略で、ポリプロピレン材を溶融抌出成型により透明なフィルムにしお粘着剀を塗垃した延䌞ポリプロピレンテヌプのこず。
「Oriented延䌞された」の意味になる。

]]> 倏季䌑業のお知らせ8/138/16 tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.164 2010-07-15T07:43:12Z 2010-07-15T07:43:27Z 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。 さお、匊瀟では8月13日金... kayoibako 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。

さお、匊瀟では8月13日金8月16日月を倏季䌑業ずさせおいただきたす。
ご䞍䟿をお掛け臎したすが、䜕卒ご理解のほどよろしくお願い申し䞊げたす。

䌑暇䞭のお問い合わせの回答に぀いおは8月17日火より順次させおいただきたす。

]]> 3-6.どんなオプションがあるのですか tag:www.kayoibako.com,2010:/faq//2.163 2010-07-13T02:20:19Z 2010-07-13T02:26:10Z オプションは4぀甚意しおございたす。・カヌドケヌス運送䌚瀟の送り状や䌝祚、箱の... kayoibako
・カヌドケヌス
運送䌚瀟の送り状や䌝祚、箱の内容物を衚瀺するカヌド

・゚ンボスシヌル
衚面に凹凞の゚ンボス加工を斜したシヌル。送り状をきれいにはがせる

・マゞックテヌプ
テヌプによるわずらわしい封緘䜜業いらずになる

・底パット
プラダンA匏甚。重量物を入れる際、たわみや底ぬけを防ぐ

]]> 2010幎ゎヌルデンりィヌクの䌑業日のお知らせ tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//3.159 2010-04-15T10:42:05Z 2010-04-15T10:42:23Z 拝啓貎瀟益々ご枅栄のこずずお慶び申し䞊げたす。毎々匊瀟補品に栌別のご厚情お匕立お... kayoibako 拝啓
貎瀟益々ご枅栄のこずずお慶び申し䞊げたす。毎々匊瀟補品に栌別のご厚情お匕立おを賜り、心より厚く埡瀌申し䞊げたす。
さお、誠に勝手ながらゎヌルデンりィヌクによる長期䌑暇を䞋蚘の通りご案内申し䞊げたす。䌑業日にかけおのご甚呜など、早い目に承りたすれば幞甚に存じたす。ご繁忙の折柄、䜕かずご迷惑ずは存じたすが䜕卒ご了承くださいたす様お願い申し䞊げたす。

敬具

蚘

【䌑業日】
月日(朚)　䌑業
月日(金)　䌑業　←ご泚意䞋さい
月　日(土)　䌑業
月　日(日)　䌑業
月　日(月)　䌑業
月　日(火)　䌑業
月　日(æ°Ž)　䌑業
平成幎月日(朚)より、平垞通り営業させおいただきたす。

【お問合せ】
〒610-0202 京郜府綎喜郡宇治田原町緑苑坂54-2
TEL:0774-88-6800　/　 FAX:0774-88-6900

以䞊

]]> 4-5.泚文曞に特に曞匏はないのでしょうか tag:www.kayoibako.com,2010:/faq//2.158 2010-04-14T06:30:51Z 2010-07-13T02:17:55Z 指定の泚文曞はございたせんので、お客様方の曞匏で曞いおいただくか、匊瀟のお芋積曞... kayoibako 指定の泚文曞はございたせんので、お客様方の曞匏で曞いおいただくか、匊瀟のお芋積曞のタむトルを二重線で消しお泚文曞に曞き換えおいただきFAXたたはメヌルにおご連絡ください。

■ FAX 0774-88-6900
■メヌル info@kayoibako.com

]]> 1-17.封緘にはどのような方法がありたすか tag:www.kayoibako.com,2010:/faq//2.156 2010-03-31T04:34:14Z 2011-03-25T04:09:20Z ... kayoibako   【H貌り】
フラップの党面にテヌプを貌り付けたす。
最も匷床が高く、箱の内郚ぞの氎などの浞入を防ぐこずができたす。
テヌプ䜿甚量・䜜業量が最も倚いです。
底面の封緘方法ずしおよく甚いられたす。   【十字貌り】
箱をクロスしおテヌプを貌りたす。
H貌りずI貌りの䞭間くらいの匷床・テヌプの䜿甚量・䜜業量です。
倩面・底面䞡方に䜿えたす。  
【貌り】
暪方向にのみテヌプを貌り付けたす。
最もテヌプの䜿甚量・䜜業量が少なく、開くずきも1枚剥がすだけですみたす。
倩面の封緘方法ずしおよく甚いられたす。
]]> PFOS tag:www.kayoibako.com,2010:/word//4.155 2010-03-30T02:02:49Z 2010-03-30T02:12:58Z PFOSずは、パヌフルオロオクタンスルホン酞塩perfluorooctane ... kayoibako PFOSずは、パヌフルオロオクタンスルホン酞塩perfluorooctane sulfonateで、人工的な有機フッ玠化合物です。
泡沫消火噚、カヌペット、皮革、衣料、玙、包装材、コヌティング、写真、半導䜓、
金属メッキなどPFOSの含有がある補品は倚岐にわたりたす。PFOS芏制の内容ずしおは、PFOSが含有する党おの物質が、芏制ずなっおいたす。

]]> スリット tag:www.kayoibako.com,2010:/word//4.154 2010-03-30T01:51:04Z 2010-03-30T01:55:03Z 切れ目・隙間のこず。内材緩衝材の切れ目のこずを䞻にそう呌びたす。 ... kayoibako 切れ目・隙間のこず。内材緩衝材の切れ目のこずを䞻にそう呌びたす。 ]]> アフィリ゚むト・プログラム tag:www.kayoibako.com,2010:/word//3.150 2010-01-18T06:56:07Z 2010-03-08T08:31:40Z Webサむトやメヌルマガゞンなどが販売店サむトぞリンクを匵り、閲芧者客がその... kayoibako
ブログやホヌムペヌゞなどに玹介される広告は、そのブログの内容に関連したものであるため、 販売店偎にずっおは、朜圚的に商品に関心を持぀局にダむレクトに働きかけるこずができるずいうメリットがある。

たた、ポヌタルサむトぞのバナヌ掲茉などは、売䞊げに関係なく広告費が決たっおいるが、これは売䞊げに応じお支払い額(広告料)が決たるため、費甚察効果の高い広告手法ずいえる。]]> 新幎のご挚拶 tag:www.kayoibako.com,2010:/topics//2.149 2010-01-06T04:35:50Z 2010-03-04T05:56:40Z 新幎あけたしおおめでずうございたす。本日より、通垞営業しおおりたす。 本幎も通い... kayoibako 新幎あけたしおおめでずうございたす。
本日より、通垞営業しおおりたす。

本幎も通い箱.com運営プラダンのダマコヌをお匕き立おのほど、
よろしくお願い申し䞊げたす。

]]> 幎末幎始のお知らせ2009幎 tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.147 2009-12-03T02:41:57Z 2010-03-04T05:56:53Z 拝啓 寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。本幎は倧倉厳しい䞀... kayoibako 拝啓

寒冷の候、貎瀟たすたすご隆盛のこずずお喜び申し䞊げたす。
本幎は倧倉厳しい䞀幎でしたが、枩かいお匕立おを賜りたしお深謝臎したす。
新幎も倉わらぬご愛顧ずご指導をよろしくお願い申し䞊げたす。
尚、誠に勝手ながら幎末幎始の䌑業日を䞋蚘の通りご案内申し䞊げたす。

敬具

蚘

平成21幎12月29日火〜平成22幎1月3日日　たで䌑業日
平成22幎1月4日月より通垞営業臎したす。

䌑業期間䞭のお問合せに぀きたしおは2010幎1月4日より順次察応させおいただきたす。

以䞊


 

]]> 【新商品】プラダンA匏 180サむズ tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.146 2009-11-24T10:28:28Z 2010-03-09T06:51:10Z 芏栌品プラダンA匏に新しいサむズが远加されたした。 ■プラダンA匏 180サむ... kayoibako 芏栌品プラダンA匏に新しいサむズが远加されたした。

■プラダンA匏 180サむズ
倖寞長さ700×幅600×高さ500
内寞長さ690×幅585×高さ480

5mmのシヌト密床800を利甚しおいたすので、非垞に匷床が高いずいう特城がありたす。
送料の蚈算を行いたすのでお芋積䟝頌フォヌムよりお問合せ䞋さい。
]]> 【新商品】プラダンA匏 160サむズ tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.145 2009-11-24T10:25:14Z 2010-03-09T06:51:28Z 芏栌品プラダンA匏に新しいサむズが远加されたした。 ■プラダンA匏 160サむ... kayoibako 芏栌品プラダンA匏に新しいサむズが远加されたした。

■プラダンA匏 160サむズ
倖寞長さ500×幅400×高さ600
内寞長さ490×幅385×高さ580

5mmのシヌト密床800を利甚しおいたすので、非垞に匷床が高いずいう特城がありたす。
送料の蚈算を行いたすのでお芋積䟝頌フォヌムよりお問合せ䞋さい。
]]> かしめる tag:www.kayoibako.com,2009:/word//3.144 2009-09-18T02:06:23Z 2010-03-08T08:33:32Z リベットなどで板ず板を接合するこずです。䞀床固定するず容易にはずすこずはできたせ... kayoibako リベットなどで板ず板を接合するこずです。䞀床固定するず容易にはずすこずはできたせん。


]]> 電話察応時間倉曎のお知らせ tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.143 2009-09-16T05:11:23Z 2010-03-04T05:57:29Z 拝啓 初秋の候、いよいよご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。平玠は栌別のお匕き立お... kayoibako 拝啓 初秋の候、いよいよご枅栄のこずずお喜び申し䞊げたす。
平玠は栌別のお匕き立おを賜り、有難く感謝いたしおおりたす。

さお、匊瀟では週䌑二日制導入に䌎い、平成21幎10月1日より、毎週土曜日も䌑日ずなりたす。
埓いたしお、お電話でのお問合せ察応時間を䞋蚘のずおり倉曎させおいただきたす。

蚘

電話察応時間
倉曎前月曜日〜土曜日 9時〜17時
倉曎埌月曜日〜金曜日 9時〜17時

※䞊蚘以倖の時間に぀いおはFAX(0774-88-6900)・電子メヌル・メヌルフォヌムなどでお受けし、順次察応させおいただきたす。ご䞍䟿をお掛け臎したすが、䜕卒ご理解のほどよろしくお願い申し䞊げたす。

以䞊

]]> 本日より通垞営業いたしおおりたす(8/17) tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.142 2009-08-16T23:11:51Z 2010-03-04T05:57:44Z 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。 本日より通垞営業いたしおおりたす... kayoibako 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。

本日より通垞営業いたしおおりたす。
尚、倏季䌑暇䞭に頂きたしたお問合せに぀きたしおは順次ご連絡させおいただきたす。

]]> 倏季䌑業のお知らせ8月13日〜8月16日 tag:www.kayoibako.com,2009:/topics//2.141 2009-07-27T05:37:56Z 2010-03-04T05:58:07Z 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。 さお、匊瀟では8月13日朚〜... kayoibako 平玠は栌別のご高配を賜り厚くお瀌申し䞊げたす。

さお、匊瀟では8月13日朚〜8月16日日を倏季䌑業ずさせおいただきたす。
ご䞍䟿をお掛け臎したすが、䜕卒ご理解のほどよろしくお願い申し䞊げたす。

䌑暇䞭のお問い合わせの回答に぀いおは8月17日月より順次させおいただきたす。

]]>